• رزرو مشاوره
  • استرالیا
  • کانادا
  • آمریکا
  • نیوزلند
  • بریتانیا
  • VN
  • IT
  • ES
Tel: +61 (03) 9521 7577
Farsi Speaking Australian Migration Agents and Immigration Lawyers | VisaEnvoy
  • Link to Facebook
  • Link to LinkedIn
  • Link to Instagram
  • Link to X
  • Link to Mail
  • Link to Youtube
  • Link to Pinterest
  • خانه
  • ویزای کارفرمایی
    • ویزای 482 مهارت‌های مورد نیاز
    • ویزای 186 اقامت دائم کارفرمایی
    • ویزای 494 کارفرمایی منطقه‌ای
    • ویزای 400 کار کوتاه‌مدت تخصصی
    • ویزای 407 آموزشی
    • ویزای 408 فعالیت موقت
  • ویزای مهارتی
    • ویزای 189 مهارتی مستقل
    • ویزای 190 نامینیشن ایالتی
    • ویزای 485 فارغ‌التحصیلان
    • ویزای 858 نوآوری ملی
    • امتیاز بندی مهاجرت استرالیا
    • محاسبه آنلاین امتیاز مهاجرت
    • لیست مشاغل مورد نیاز استرالیا
  • ویزای تجاری
    • ویزای سرمایه گذاری (188 بسته شده)
    • ویزای سرمایه‌گذار تجاری نیوزیلند
  • ویزای خانوادگی
    • ویزای همسر و ازدواج
      • ویزای همسر 820 و 801
      • ویزای همسر 309 و 100
      • ویزای نامزدی 300
    • ویزای والدین
      • ویزای والدین 103
      • ویزای والدین مشارکتی 143
      • ویزای والدین سالمند 804
      • ویزای والدین سالمند 864 و 884
    • ویزای فرزند
      • ویزای فرزندخواندگی 102
      • ویزای فرزند 101
      • ویزای فرزند 802
  • ویزای دانشجویی
    • ویزای دانشجویی 500
    • ویزای سرپرست دانشجو 590
    • تحصیل در آلمان
  • سایر ویزاها
    • ویزای توریستی 600
    • ویزای ETA 601
    • ویزای eVisitor 651
  • اقامت و شهروندی
    • شهروندی استرالیا
    • ویزای بازگشت مقیم 155 و 157
  • اعتراض به رد ویزا
  • درباره ما
    • موسسه مهاجرت در ملبورن
    • وکیل مهاجرت استرالیا
    • تیم ما
    • تماس با ما
    • رزرو مشاوره
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Search
  • Menu Menu
You are here: Home1 / تحصیل در آلمان2 / سطح لازم زبان برای دریافت پذیرش از دانشگاه‌های آلمان...
  • سطح لازم زبان برای دریافت پذیرش از دانشگاه‌های آلمان

    سطح لازم زبان برای دریافت پذیرش از دانشگاه‌های آلمان

سطح لازم زبان برای دریافت پذیرش از دانشگاه‌های آلمان

به‌روزرسانی اکتبر ۲۰۲۶: مدارک زبان قابل قبول

نوع برنامه مدرک لازم
برنامه‌های آلمانی‌زبان معمولا سطح C1: DSH-2، TestDaF با نمره ۴ در هر چهار بخش، Goethe C2، telc Deutsch C1 Hochschule یا DSD II
رشته پزشکی معمولا DSH-2 یا DSH-3، یا TestDaF 4×4
ورود به استودین‌کولگ آزمون ورودی آلمانی؛ معمولا سطح B1 تا B2
ویزای تحصیلی معمولا حداقل B2 در زبان تدریس، مگر اینکه دانشگاه شرط دیگری اعلام کند؛ سفارت فقط مدارک Goethe، telc و ÖSD را می‌پذیرد
برنامه‌های انگلیسی‌زبان IELTS Academic یا TOEFL iBT؛ نمره لازم به رشته بستگی دارد

نکته: سطح B1 که در متن پایین آمده، حداقل لازم برای شروع مسیر است و برای ثبت‌نام در رشته‌های آلمانی‌زبان کافی نیست. شرایط دقیق را همیشه در صفحه رشته مورد نظر بررسی کنید. برای مسیر کامل پذیرش به پذیرش در دانشگاه‌های آلمان مراجعه کنید.

رزرو مشاوره با VisaEnvoy

برای دریافت پذیرش از دانشگاه‌های آلمان ارائه‌ی مدرکی دال بر تسلط داوطلب به زبان آلمانی در سطح B1 براساس چارچوب مشترک در اروپا الزامی است. این در حالی است که این مدرک لازم است اما برای ورود به دانشگاه‌های آلمان کافی نیست.

خدمات مهاجرت و تحصیل

سطح لازم تسلط به زبان آلمانی برای ورود به دانشگاه‌های این کشور را باید از سطح لازم برای دریافت پذیرش از دانشگاه‌های آلمان تفکیک کرد. برای ورود به دانشگاه‌های آلمان قبولی در یکی از دو آزمون  – Test-DaF DSH الزامی است.

آزمون Test-DaF در مراکز آموزش زبان آلمانی در آلمان و همچنین در مراکز انستیتو گوته در سراسر جهان برگزار می‌شود. در ایران نیز این آزمون به همراه دوره‌های آمادگی آن در موسسه‌ی آموزش زبان آلمانی وابسته به سفارت آلمان در تهران برگزار می‌شود.

تفاوت میان آزمون Test-DaF و DSH

بر خلاف آزمون Test-DaF، امتحان DSH از طریق دانشگاه‌های این کشور و تنها در آلمان برگزار می‌شود. بنابراین برای داوطلبان ایرانی که قصد تحصیل در دانشگاه‌های آلمان را دارند، دو راه باقی می‌ماند: گزینه‌ی اول شرکت در آزمون Test-DaF در موسسه‌ی ذکرشده در تهران است و راه دوم شرکت در آزمون DSH در یکی از دانشگاه‌های آلمان.

در ارتباط با همین توضیح سئوالاتی مطرح است، از جمله آن‌که آیا می‌توان بدون شرکت در کلاس‌های یادگیری زبان آلمانی از دانشگاه‌های آلمان پذیرش گرفت و پس از گذراندن دوره‌های لازم، در امتحانات یادشده در کشور آلمان شرکت کرد؟ پاسخ به این پرسش منفی است، زیرا که داوطلبان ایرانی تحصیل در آلمان به فرض آن‌که بخواهند در آزمون زبان ورودی به دانشگاه‌ها در کشور آلمان شرکت کنند نیز می‌بایست به زبان آلمانی در سطح مقدماتی تسلط داشته باشند.

این سطح بر پایه‌ی تعیین‌سطح یادگیری زبان بر اساس چارچوب مشترک در اروپا، سطح B1 خوانده می‌شود. داشتن مدرکی دال بر تسلط داوطلب به زبان آلمانی در سطح B1 برای دریافت پذیرش از دانشگاه‌های آلمان الزامی است؛ این قاعده شامل افرادی که قصد تحصیل به زبان انگلیسی در دانشگاه‌های آلمان را دارند نیز می‌شود.

سطوح رایج برای یادگیری زبان

بر اساس چارچوب مشترک سطح زبان در اروپا تسلط به زبان را می‌توان به سه‌دسته تقسیم کرد: دوره‌‌های مقدماتی (A)، متوسطه (B) و پیشرفته (C). بنابر این تقسیم‌بندی، سطح لازم تسلط به زبان آلمانی برای دریافت پذیرش از دانشگاه‌های آلمان، مطابق با میانه‌ی دوره‌ی متوسطه (B1) است.

بر خلاف آزمون Test-DaF، امتحان DSH از طریق دانشگاه‌های این کشور و تنها در آلمان برگزار می‌شود.بر خلاف آزمون Test-DaF، امتحان DSH از طریق دانشگاه‌های این کشور و تنها در آلمان برگزار می‌شود.

البته برخی از موسسات آموزش زبان آلمانی خود اقدام به تقسیم‌بندی‌های ویژه‌ی سطوح یادگیری زبان کرده‌اند. از جمله در موسسه‌ی آموزش زبان آلمانی وابسته به سفارت آلمان در تهران، سطح متوسطه به شش دوره تقسیم می‌شود. دوره‌ی B1 نیز به دو بخش B1.1 و B1.2 تقسیم شده است.

نکته‌ی قابل توجه برای متقاضیان ایرانی تحصیل در دانشگاه‌های آلمان این است که در امتحان B1 در پایان دوره‌ی بخش دوم (B1.2) شرکت کنند و با ارائه مدرک آن که پیش‌تر با نام ZD (Zertifikat Deutsch) نیز شناخته می‌شد، شانس خود را برای دریافت پذیرش از دانشگاه‌های آلمان امتحان کنند.

مختصات عمومی سطح B1

تا پایان سطح یاد‌شده زبان‌آموز باید به شرایط ذیل دست‌یافته باشد:

فهم اطلاعات موجود در گفت‌وگوهای رایج روزانه ‌و فهم محتویات کلی برنامه‌های رادیویی.
توانایی استخراج اطلاعات موجود در مطالب یک روزنامه و فهم آمار و ارقام مندرج در یک متن. توانایی نگارش نامه و ایمیل در سطح مقدماتی.
توانایی ابراز نظرات شخصی در یک گفت‌وگوی کوتاه و توانایی گزارش‌دادن و روایت یک رویداد در ارتباط با وقایع رایج روز.

افرادی که مدرک B1 یا آن‌چه که برای دریافت پذیرش از دانشگاه‌های آلمان ضرورتی است را به دست آورده‌اند، شرایط ذکرشده بالا را به طور نسبی دارا هستند.

Book a consultation with our Registered Migration Agents in Melbourne to find out more about your visa options and your path to Australian permanent residency or applying for citizenship.

Skilled Occupation List Visa Options Assessment
  • 482 TSS Visa- Occupations that need Skills Assessment

    Click to see the list of occupations that need a skills assessment for a 482 TSS Visa

  • Regional Areas (Postcodes)

    A list of postcodes eligible for the regional visas (491 and 494 visa). You would need to have a job offer with an employer which is based in one of these postcodes to be able to apply for the 494 visa.

  • State requirements for 491 and 190 visa

    Check your occupation requirements for each state/territory

    • State requirements for 190 visa
    • State requirements for 491 visa
  • 186 visa

    Check 186 visa requirements and exemptions

  • GTI (Global Talent) visa

    There is no specific occupation list for the GTI visa however there are target sectors.

  • Immigration News Australia

    Stay up to date with the latest immigration news.

  • پذیرش در دانشگاه‌های آلمان
  • تحصیل در دانشگاه‌های آلمان به زبان انگلیسی
  • تغییر شرایط پذیرش برای تحصیل در رشته پزشکی
  • در کدام ایالت‌های آلمان از دانشجوی ایرانی شهریه نمی‌گیرند
  • سطح لازم زبان برای دریافت پذیرش از دانشگاه‌های آلمان
  • شرایط پذیرش دکترا در دانشگاه‌های آلمان

Study

Student visa

  • Student visa (subclass 500)
  • Student Guardian visa (subclass 590)
  • Student and Student Guardian processing times
  • Student visa Fees

Why study in Australia

  • Why study in Australia?
  • About Australian education
  • Apply to study in Australia
  • After graduation
  • Explore Australia
  • Live in Australia

Assessment

  • Student visa assessment

Related

  • Student Visa Checklist
  • Genuine temporary entrant (GTE)
  • Course Search
  • Student Visa Cancellation in Australia
  • Australia student visa interview questions and answers
  • Student visa financial capacity requirements
  • Acceptable source of funds for student visa Australia

Tools & Resources

  • Visa options assessment
  • Partner visa eligibility
  • PR Points Calculator
  • Business visa eligibility
  • Corporate eligibility
  • Immigration fees
  • Visa processing times
  • Immigration News
  • Skilled Occupation List
  • How to become an Australian PR
  • Student visa funds calculator

Latest News

تغییرات مهم مهاجرت استرالیا: شرط 8503 و ویزای 485

https://fa.visaenvoy.com/wp-content/uploads/sites/18/2026/11/visaenvoy-migration-agent-melbourne-family.jpg 1200 2500 VisaEnvoy: Australian Migration Agents and Lawyers in Melbourne https://visaenvoy.com/wp-content/uploads/2021/06/VisaEnvoy-logo-migration-agent-melbourne-low-res-300x49.jpeg VisaEnvoy: Australian Migration Agents and Lawyers in Melbourne2026-11-20 13:59:082026-11-20 13:59:08تغییرات مهم مهاجرت استرالیا: شرط 8503 و ویزای 485

Australia visa options

  • I want to IMMIGRATE
  • I want to STUDY
  • I want to INVEST
  • I want to SPONSOR PARENTS
  • I want to apply for CITIZENSHIP
  • I want to VISIT (TOURIST)
  • I want to appeal a VISA REFUSAL
  • Partner Visa Melbourne
  • 485 Graduate Visa
  • 491 Visa
  • Global Talent Visa (GTI)

Employer Sponsored

  • Employing Overseas Workers
  • Standard Business Sponsorship
  • Accredited Sponsorship
  • Overseas Business Sponsorship
  • 186 ENS visa
  • 494 Employer Sponsored Regional
  • 482 TSS visa

Immigration Lawyer* Melbourne

We are Australian immigration agents and experts based in Melbourne, Australia. Conveniently located close to Melbourne CBD: 513/566 St Kilda Road, Melbourne 3004 VIC. As experienced immigration agents & lawyers we provide accurate and detailed information about Visas to Australia.

Lawyers*

Unlike most migration agencies, we have Australian lawyers who specialise in immigration law on staff which we believe allows us to provide a superior service.  Continue reading…

TR to PR

  • 457 visa to PR
  • TSS visa to PR
  • Student visa to PR
  • 485 Graduate visa to PR
  • NZ citizen to AU PR

Book a Consultation

Schedule Appointment

Immigration Tools

  • Partner visa eligibility 2023
  • PR Points Calculator 2023
  • Business visa eligibility
  • Corporate eligibility
  • Immigration fees
  • Visa processing times
  • latest Australia Immigration News
  • Skilled Occupation List Australia 2023
  • How to become an Australian PR
  • Student visa funds calculator

Migration Agent Melbourne

  • Contact Us
  • About Us
  • Immigration News
  • Google Play
  • App Store
  • YouTube
  • Code of Conduct
  • Review Us
  • Migration Agent Melbourne
  • Sitemap

MARA registered agents

  • Simon Long (1574118)
  • Voya Kablar (1575120)
  • Jacinta Tangey (9902581)
  • Victor Organero (1796030)
  • Stefano Cerqua (1805443)
  • Angela Parmeter (1387039)
  • Jamie Lim (1799460)
  • NZ Licensed Adviser

Locations

  • Melbourne
  • Canberra
  • Sydney
  • Hobart
  • Perth
  • Brisbane
  • NZ visas
  • Canada Visas
  • US visas
  • UK visas

Melbourne Office

Melbourne OfficeMelbourne Office
© 2023 | Migration Agent Melbourne | VisaEnvoy | Australian Migration Agents and Immigration Lawyers | Suite 513/566 St Kilda Rd, Melbourne VIC 3004, Australia | Tel: +61 (03) 9521 7577
  • Link to Facebook
  • Link to LinkedIn
  • Link to Instagram
  • Link to X
  • Link to Mail
  • Link to Youtube
  • Link to Pinterest
Scroll to top Scroll to top Scroll to top